We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $0.80 USD  or more

     

lyrics

Пустота.

Тоска уводит все дальше
За новые рубежи.
Тепло, согревавшее раньше,
Стынет в груди.

Стремишься схватить больше
И лед растопить.
Но все, к чему прикоснешься,
Пустота поглотит.

Больше скитаний, больше желаний, безумных забав.
Словно больно кусает за пятки бешеная свора собак.
Дом оставлен давно, в его стенах холод и мрак.
А за порогом стоит, улыбаясь, голодная пустота.

Земля из-под ног ускользает,
Дымка в глазах.
Одинокий путник встречает
Огонь в облаках.

Известно, куда приведет
Та коварная нить.
Все, к чему прикоснешься,
Пустота поглотит.

Кажется одной огромной вселенной затаившийся мрак.
Что еще можно упорно стеречь от любопытных зевак.
Крутой лабиринт со множеством комнат - одна заперта,
Где за порогом уже ожидает голодная пустота.


Emptiness

Anguish leads away further
over new frontiers
Heat that had warmed before
is freezing inside my chest

You are striving to grab more
and melt the ice
But all that you touch
emptiness will consume

More wanderings, more desires reckless joys
Like a swarm of rabid dogs painfully bites on your feet
The house was left long ago. It is cold and dark inside And
Hungry Emptiness stands smiling beyond the threshold

Ground is slipping out beneath feet
sight blurred
A lonely traveler meets
fire in the sky

It is known where
that tricky thread will lead
All that you touch
emptiness will consume

Hidden darkness seems like a huge universe
What else can be stubbornly guarded from curious strangers?
A steep labyrinth with many rooms - one is locked
A Hungry Emptiness have been already waiting beyond the threshold

credits

license

all rights reserved

tags

about

Discriminator Moscow, Russia

An old school black-death - simple and headbanging! No keyboards and clean vocals! No compromises on telling about all and everything!

contact / help

Contact Discriminator

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Discriminator, you may also like: